Cryptogram from Pride and Prejudice, chapter 18
The first of six cryptograms from chapter 18 of Pride and Prejudice. Every letter below stands for a different one, the same way all the way through, and no letter ever stands for itself.
"Bsgugxbyrkbufobacpabufaalgpnsorjfwrnnfsobyrlrvepaxugl,bdoforsugxlbaofsxgrjgbsrwfhxrbukfuxnfyruofhf."
- Written byJane Austen
- Taken fromPride and Prejudice
- Difficultyeasy
- Length97 letters, 21 of them different
Where it comes from
Jane Austen wrote it in chapter 18 of Pride and Prejudice. Here is the prose either side of it, with the sentence you are solving left out.
Till Elizabeth entered the drawing-room at Netherfield, and looked in vain for Mr. Wickham among the cluster of red coats there assembled, a doubt of his being present had never occurred to her. The certainty of meeting him had not been checked by any of those recollections that might not unreasonably have alarmed her. She had dressed with more than usual care, and prepared in the highest spirits for the conquest of all that remained unsubdued of his heart, trusting that it was not more than might be won in the course of the evening. But in an instant arose the dreadful suspicion of his being purposely omitted, for Mr. Darcy's pleasure, in the Bingleys' invitation to the officers; and though this was not exactly the case, the absolute fact of his absence was pronounced by his friend Mr. Denny, to whom Lydia eagerly applied, and who told them that Wickham had been obliged to go to town on business the day before, and was not yet returned; adding, with a significant smile, -
The sentence you are solving goes here.
This part of his intelligence, though unheard by Lydia, was caught by Elizabeth; and, as it assured her that Darcy was not less answerable for Wickham's absence than if her first surmise had been just, every feeling of displeasure against the former was so sharpened by immediate disappointment, that she could hardly reply with tolerable civility to the polite inquiries which he directly afterwards approached to make. Attention, forbearance, patience with Darcy, was injury to Wickham. She was resolved against any sort of conversation with him, and turned away with a degree of ill-humour which she could not wholly surmount even in speaking to Mr. Bingley, whose blind partiality provoked her.
Text from the Project Gutenberg edition, which is in the public domain in the United States.
Want the answer?
Have a proper go at it first. The solution is on a page of its own, so you won’t run into it by accident.
Nearby in the book
The puzzles either side of this one in the novel.
- Chapter 17medium, 55 letters
- Chapter 17hard, 53 letters
- Chapter 18medium, 77 letters
- Chapter 18medium, 58 letters
About as hard as this one
Scored closest to it by the model behind our guide to solving cryptograms.
- Chapter 24easy, 73 letters
- Chapter 46easy, 83 letters
- Chapter 39easy, 77 letters
- Chapter 58easy, 80 letters
Every Pride and Prejudice cryptogram · About the collection · More by Jane Austen