Solved cryptogram

I would advise you merely to put on whatever of your clothes is superior to the rest - there is no occasion for anything more.

Jane Austen, Pride and Prejudice, chapter 29.

The passage it comes from

The quotation is marked in the paragraph it sits in, with the prose either side of it for company.

When the ladies were separating for the toilette, he said to Elizabeth, -

"Do not make yourself uneasy, my dear cousin, about your apparel. Lady Catherine is far from requiring that elegance of dress in us which becomes herself and daughter. I would advise you merely to put on whatever of your clothes is superior to the rest - there is no occasion for anything more. Lady Catherine will not think the worse of you for being simply dressed. She likes to have the distinction of rank preserved."

While they were dressing, he came two or three times to their different doors, to recommend their being quick, as Lady Catherine very much objected to be kept waiting for her dinner. Such formidable accounts of her Ladyship, and her manner of living, quite frightened Maria Lucas, who had been little used to company; and she looked forward to her introduction at Rosings with as much apprehension as her father had done to his presentation at St. James's.

Text from the Project Gutenberg edition, which is in the public domain in the United States.

Solve it yourself

This quotation is a cryptogram here: 100 letters over 20 different ones, graded easy.

Go to the puzzle

Nearby in the book

The puzzles either side of this one in the novel.

About as hard as this one

Scored closest to it by the model behind our guide to solving cryptograms.

Play a cryptogram

Every Pride and Prejudice cryptogram · About the collection · More by Jane Austen