Cryptogram from Alice's Adventures in Wonderland, chapter 7

A cryptogram from chapter 7 of Alice's Adventures in Wonderland. Every letter below stands for a different one, the same way all the way through, and no letter ever stands for itself.

Cjdcehbdleyebexfdrpd,hmccjdcjxddldxdebbuxrlvdvcrfdcjdxecrpdurxpdxrqoc:"Prxrrw!Prxrrw!"

Where it comes from

Lewis Carroll wrote it in chapter 7 of Alice's Adventures in Wonderland. Here is the prose either side of it, with the sentence you are solving left out.

There was a table set out under a tree in front of the house, and the March Hare and the Hatter were having tea at it: a Dormouse was sitting between them, fast asleep, and the other two were using it as a cushion, resting their elbows on it, and talking over its head. "Very uncomfortable for the Dormouse," thought Alice; "only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind."

The sentence you are solving goes here.

"Have some wine," the March Hare said in an encouraging tone.

Text from the Project Gutenberg edition, which is in the public domain in the United States.

Want the answer?

Have a proper go at it first. The solution is on a page of its own, so you won’t run into it by accident.

Show the solved quotation

Nearby in the book

The puzzles either side of this one in the novel.

About as hard as this one

Scored closest to it by the model behind our guide to solving cryptograms.

Every Alice's Adventures in Wonderland cryptogram · About the collection · More by Lewis Carroll